ゆく年くる年。2017年も残すところあと少し大変革の一年を終える間人温泉　炭平旅館は創業明治元年ですので2018年、創業150年となります