燦然とはきらきらと光り輝く さまを表す言葉です。
夕日や朝日で鮮やかに照らされ水面が輝く様はまさに神秘的に感じます。
四季折々の自然の光で、きらきらと表情を変える間人の海を、一望できる峰に立つこのお部屋で、心と体をごゆっくりと、お寛ぎお休みくださいませ。

光芒とは雲間からこもれる光の筋を表す言葉です。
その光景は誰もが神の降臨を思わせる雄大な自然を感じさせるものです。
間人の海に降り注ぐ夕日、朝日の光がおりなす雄大な間人の自然を感じられる峰に立つこのお部屋で、心と体をごゆっくりと、お寛ぎお休みくださいませ。

くり抜いた壁、開放的なテラスから見えるのは、壮大な海と大樹。
自然を、四季を、五感で感じる…そんなお部屋です。
枯山水の坪庭は、美しい丹後の砂浜をイメージ。
耳を澄ますと聞こえてくるのは、風の音・・・

色鮮やかな丹後ちりめんの着物帯。
丹後の澄んだ美しい水をイメージした銀の装飾。
華やかでモダンな雰囲気の中にも荘厳さを持つお部屋です。
枯山水の坪庭は、美しい丹後の砂浜をイメージ。
耳を澄ますと聞こえてくるのは、波の音・・・

古の后が愛した美しい夜空には輝く名月
悠久の時に想いをはせ
月の光に彩られた海を愛でる新客室
うつろう情景と共に過ごす心和むひとときを

古の后が愛した美しい夜空には満天の星
悠久の時に想いをはせ
漁火の夕海と星々の瞬きを望む新客室
この地が奏でる儚い美しさに抱かれるひとときを

神々しい鮮やかなズワイガニの装飾
古くは北前船で栄えた帆船行き交う大海望む新客室
柔らかな潮風にまどろみ、悠久の時を想う
歴史ある土地の魅力に寄り添うひとときを

煌びやかな丹後ちりめんのベッドバック
古くは機織りで栄えた歴史ある丹後に創る新客室
柔らかな潮風にまどろみ、悠久の時を想う
歴史ある土地の魅力に出逢うひとときを

釘をつかわず組み立てられた梁、
紅色の柱は古代より使われるベンガラ、
壁の漆喰は間人の悠久の海をイメージした、
古き匠の技に宿の思いを込めた部屋。

流水満ち
響く添水の音の奏で
静かに連綿と流れる刻の
わずかなうつろいを心に留める
はかなくも特別なひとときを…
水景奏で刻を愛でる

夕日の彩 潮風の響き
漁火の灯り 月夜の静寂
青海はなにものも受け入れて
波紋で答え情景を映す
ありのままの自然美を心ゆくまで…
水景奏でる彩を愛でる

間人温泉 炭平の魅力の一つである海
その海の穏やかな風情「さざ波」を空間に散りばめたデザイン
おだやかで、たおやかなさざ波を炭平なりにシンプルに表現した時空間

間人の地が奏でる情景を心に留めて
ありのまま（白）の風景美
日々うつろう自然の趣き（韻）を楽しむ空間 白韻

空間コンセプト『悠久の時が流れる間人の大地の力』
古の后に愛されし恵みの郷 間人
千年の時、悠久の時を経ても今なお惹きつける間人の大地の力
千年先まで人々を癒し、力づける間人の地のように
ご宿泊頂くお客様を安らぎに誘う

空間コンセプト『千年続く温かいぬくもりと優しさ』
古の后が愛した 間人の地
親から子へ、人から人へ
千年の時を経ても変わらないのは田舎町らしい人情、優しさ
連綿と続く愛情に満ちた間人の地のように
どこか懐かしくも温かな風合いを感じさせる時空間