Spa hopping


Sen shizu ku no yu

空、風、水、海、光… 全ての自然が、幾千もの雫となり、地を潤し、人を潤し、命を育む。
その大きな流れの中で千年以上もの歴史を重ねてきた海辺の町、間人。そんな間人の自然と歴史を肌で感じて頂く― それが炭平の「千雫の湯」です。

A thousand drops of water ... moisture for land and lifeSky, wind, sea and light ... a story of a thousand years Sumihei wants you to feel the nature and history of the seaside town Taiza as you relax in our Sen-shizuku-no-yu (Kura) baths.




A private bath that looks up at the divine primeval forest

There are four free private baths on the mountain side, "Tsukimi-no-yu," "Sumi-no-yu," "Hinan-no-yu," and "Miyama-no-yu," in the new facility's private bath building. You can enjoy the beauty of the landscape lit up with divine lights in the evening.

Solemn structure and the seasonal beauty of the scenery

From the stairs leading to the private bath building, you can see the splendid cherry blossom trees and the open-air garden where you can enjoy the cherry blossoms at night every year. In the spring when the cherry blossoms are in bloom, in the summer when the green leaves are spreading, in the fall when the leaves change color, and in the winter when they are covered in snow, you will be greeted by the beauty of the scenery of each season.


Spa Information

泉質Water quality

A sodium, calcium and sulfate spring (hypotonic alkaline level)

効能Effective for

Neuralgia, muscular pain, arthritic pain, stiff shoulders, motion paralysis, stiff joints, bruises, sprains, chronic digestive disorders, hemorrhoids, poor circulation, convalescence, fatigue, general poor health, arteriosclerosis, cuts, burns, and chronic skin diseases


15:00 to 24:00 / 6:00 to 10:00