謹賀新年。間人温泉 炭平旅館より平成31年元旦平成最後の【2019年最初のご挨拶】創業151年目を迎えた今年もどうぞよろしくお願いいたします

謹賀新年

あけましておめでとうございます

新年のひととき皆様いかがお過ごしでしょうか

 

当館事ではございますが

昨年は当館にとって変化の一年

 

より良い温泉体験の楽しみを創るべく

老朽化が目立つ大浴場を廃止して

5つの無料温泉貸切風呂【千雫の湯】を新設致しました

 
温泉施設という大きな宿泊サービスの変更の為

ご利用の方法の周知などご迷惑をお掛けしましたが

一つとして同じもののない多種多様な各貸切風呂に

館内で湯めぐり体験が出来ると

オープン以来温泉好きなお客様を中心にご好評を頂いております

 
昨年も一年を通じて本当に多くのお客様にお越しいただいた年となりました

皆様には格別のご愛顧を賜り、まことに有難く厚く御礼申し上げます

 
炭平は今年で151年目を迎えることになります

これもひとえに皆様の温かいご支援の賜りものと、こころより深く感謝申し上げます

次の100年、150年を目指して

変わらず炭平の創業の精神「お客様のことを一心に考え尽くす」に至誠を貫けるよう一層努力して参る所存です

 
今年は当館にとって新たな挑戦、転換の年となりそうです

より一層のご支援を賜りますよう、従業員一同心よりお願い申し上げます

今年ものどかな自然に囲まれた港町、心の故郷 間人で皆様にお会いできるのを心よりお待ちしております

 

IMG_2543

 

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


除夜の鐘に紅白歌合戦の大晦日に海の京都・丹後半島の間人温泉 炭平旅館より【2018年最後のご挨拶】皆様のご愛顧に心よりお礼申し上げます

2018年も残すところあと数時間

年末は

もはや必ず思うことですが

一年というのは実に

はやいものです

 

間人温泉 炭平は今年も

5つの貸切風呂のオープン等

色々挑戦したせいもあって

あっという間の一年でした

今年も本当に多くのお客様にご利用いただきました

来年はさらに思い出に残る

ご満足いただける宿滞在を実現するため頑張りますのでどうぞご期待ください

 

最後のブログは

2018年一番の夕日の写真で今年最後のご挨拶と致します

どうぞ皆様よいお年をお迎えください

IMG_8782

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


ゆく年くる年。大晦日の京都のお宿・間人温泉 炭平旅館では正月飾りが整い迎春モード。干支のイノシシみたいな猪突猛進な2019年となりそうです

もういくつ寝~ると

どころか

あと半日でお正月の大晦日を迎えた本日

 

間人温泉 炭平旅館では

お正月準備

最終組の業者様方にお越し頂き

門松や客室の正月飾り等

せっせと取り組んで頂きました

これにて迎春準備もすべて完了

 

館内は煌びやかでめでたいお正月モードに変わっております

不思議とつられて気分も軽くなるってもんです

従業員でなければチェックイン後すぐ飲みたい

おめでたいお正月ですからね

 

何気に折り紙職人の清掃スタッフに

来年の干支である猪もつくってもらってますので

お越しの際はぜひご覧ください

来年は年男のわたくし

炭平旅館共々猪突猛進な一年となりそうです

IMG_2542IMG_2548IMG_2546IMG_2552

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


1868年明治元年創業の京都の老舗宿・間人温泉 炭平旅館。2018年は創業150周年のメモリアルイヤーでした。そんな一年も残すところあと2日

明治元年が1868年ですので

2018年で150年経過したということになります

 

間人温泉 炭平は創業明治元年ですので

2018年が創業150周年のメモリアルイヤーでございました

そんな1年も残すところはやあと2日

皆様にとって

2018年はどのような1年だったでしょうか

 

私どもにとっては

メモリアルイヤーと言えど中々の挑戦の一年

 

これまでの大浴場を廃止して

5つの無料貸切風呂を新設するなど

宿滞在の重要な魅力の一つである

温泉入浴を刷新するという大きな変化の一年でした

 

翌年もまたあっと驚いて頂けるような

新しい旅の魅力を考えております

こんなペースで色々しておりますと

次の150年後には一体なんになっているのでしょうかね、一体

2019年も間人温泉 炭平をどうぞご期待ください

108-120824101

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


日本海側大雪予報の年末年始との事ですが、北海道や東北のお話のようで間人温泉 炭平旅館の周辺は目立った積雪は今の所なし。ただ寒いは寒い

暖冬が続いていたおかげか

寒さに対する耐性ができておらず

凍える寒さが身に染みる年末年始となりつつあります

先日より日本海に今年一番の寒気到来

大雪注意との報道に

ビビって雪かき用の長靴なり防寒具を買いあさったお馴染み橋本です

今朝から大雪かと備えておりましたが

なんてことない積雪量に拍子抜け

長靴はかずじまいです

 

間人温泉 炭平旅館のある京丹後市丹後町は12/29午後1時現在

積雪なし

時折雨にあられが混じるぐらいです

山間を走る高速道路はさすがに一部区間で冬用タイヤ規制がかかっておりますが

下道も路面に積雪はありませんので

今のところ

スタッドレスタイヤさえあれば問題ないかと思います

 

丹後半島の国道・府道の積雪情報、規制情報をご覧いただけます

http://www.pref.kyoto.jp/tango/tango-doboku/remove_snow_result.html

高速道路に関しましては

舞鶴若狭自動車道 大阪方面から綾部JCT

http://ihighway.jp/web/map/map06.html?winter

京都縦貫自動車道 京都方面から京丹後大宮IC

http://www.kyo-miti.jp/

IMG_2474

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com