雨ニモマケズ。間人温泉 炭平旅館は通常営業中。京都方面からのお越しは支障ありません。京都縦貫自動車道の通行止め解除!全線走行可能です

日本各地に大雨被害をもたらした今回の豪雨ですが

間人温泉 炭平旅館のある京丹後市も

各地と同様に歴史的な大雨でした

京丹後市内も

大きく交通に支障はないですが

土砂が崩れたところもちらほらと

 

地域住民にとっては一番困ったのが交通網の寸断

物流に大きな役割を担う

京都縦貫自動車道、舞鶴若狭自動車道が通行止めに

流通がストップした為

近所のスーパーやコンビニに食料品が一切ないという

中々お目にかかれない状況でした

 

そんな中

7月8日(日)21:00頃より

これまで通行止めだった

京都縦貫自動車道の丹波IC~宮津天橋立IC間の通行止めが解除されました!

これで京都方面からは

まず問題なくお車で当館までお越し頂けます!

 

これも全て悪天候の中

復旧に尽力頂いた関係者の皆様のおかげ

大変な天候の中

重要な業務を完遂頂きありがとうございました!

 

絶景ではありますが

辺鄙な立地の場所での商いですので

このような災害がある時はより一層

公共インフラやお越し頂くお客様あってのものだなと改めて思います

 

お越し頂く皆様へ

少しでも感謝の気持ちを形にと尽力しております間人温泉 炭平旅館

豪雨に負けず営業行っております

ちょっと早めの夏の休暇にぜひご利用ください

kousoku

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com