10/31オープン続報：大人の趣味の間　新設喫煙ルームに寛ぎソファー入りました／幻のかに　たいざがにを楽しむ京都のお宿　間人温泉　炭平旅館