月別アーカイブ: 2019年8月

城の崎にて夏の終わり。外湯巡りに浴衣のそぞろ歩き。夏物語・夢花火の会場の城崎温泉は間人温泉 炭平旅館から約50分のドライブ

気が付けば夏ももう終わり

(毎年言っているようにも思いますが)

本当に今年の夏ははやかった

まさに一瞬で過ぎ去ろうとしております

まもなく、食欲の秋

そして11月7日からのカニの冬を迎えます

秋、冬の予約がここ最近多くなっておりますので

ご予約はどうぞお早めにお願いいたします

 

そんな一瞬で過ぎていく今年の夏は

間人温泉 炭平旅館から車で約50分

兵庫県にある城崎温泉にちょくちょく行っており

ほぼ連日開催されていた【夏物語 夢花火】の打ち上げ花火を撮っておりました

 

当初は10分少々、約200発と普通の花火大会よりは少ないので

カメラの設定を思い出すうちに終わるという苦戦そのものでしたが

花火の演目が日ごとに変わらない為

後半はようやく慣れてまともな写真も何枚かは撮れたかと

 

最終日は人、人、人の盛り沢山でしたが

城崎温泉の中心を流れる大溪(おおたに)川に灯籠が流れ

川沿いの柳もあって風情ある雰囲気に

そんな風情ある雰囲気より驚いたのは

ちょっとどころか豪雨の時もありましたが中止にならず

打ちあがる打ち上げ花火

雨でも花火って上げれるのですね

 

これだけ足しげく通ったのは

実は城崎温泉に当館の2号店を開業するため

まだ詳細は後日の状況ですが

近々またご案内できるかと思います

 

来年の城崎温泉へのご旅行のご計画や

また夏物語 夢花火の鑑賞は

ぜひ新しくオープンする間人温泉 炭平の二号店舗でお楽しみください

77-311-133-144-166-1

 

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立、城崎温泉より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0120-42-0680, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


夕暮れ綺麗な創業明治元年 京都の老舗旅館 間人温泉 炭平旅館のある京都府京丹後市はお盆直撃の台風10号の影響はありませんでした

お盆直撃のお騒がせな台風10号は

間人温泉 炭平旅館のある京都府京丹後市からはるか遠くに

今の所青森付近かと

本当に台風が来ているかどうか分からない程

昨夜の夜遅くまで当館のある京丹後市は目立った雨も風もなく

平穏そのもの

日本海側ですのでやはり台風の影響はありませんでした

高速道路も通常通り走行できます

当館から見る限り

波も穏やかセミの鳴き声も戻りまして

午後から徐々に雲間から日が射してきましたので

夕暮れ風景も楽しんで頂けそうです

 

丹後半島の国道・府道の道路情報、規制情報をご覧いただけます

http://dobokubousai.pref.kyoto.jp/douro/yukimichi/i/index.aspx

高速道路に関しましては

舞鶴若狭自動車道 大阪方面から綾部JCT

http://ihighway.jp/web/map/map06.html?winter

京都縦貫自動車道 京都方面から京丹後大宮IC

http://www.kyo-miti.jp/

 

IMG_3365IMG_3367

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立、城崎温泉より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


夏のお盆と冬のカニ旅の知られざる関係/カニ宿・炭平厳選したその日一番の最高の蟹【はしうど蟹】11/7ご提供開始!ご予約好評受付中

世間様はお盆休み真っただ中

台風接近とは言っても

炭平旅館のある間人の町も他府県ナンバーの車で溢れ

例年通りのこの時期だけの人口増状態となっております

間人では終戦直後からお盆に野球大会が開催されておりまして

盆休みの帰省を利用して毎年恒例開催となっている言わば地元の結びつきの強い所です

そんな親族が集まるこの時期に

間人温泉 炭平では特にカニプランのご予約が多くなっております

去年もお伝えしましたが

多分親族が集まるお盆に

冬の旅行の計画を立てられる方が多い為かと

人気の日程、お部屋はこのタイミングで埋まってきます

お盆にカニ旅のご予約

真夏に冬の美味

ぜひご検討下さいませ

今年も上質な活ガニ、はしうどガニをご用意して皆様のお越しをお待ちしております

IMG_3476_X2A5080_X2A4958

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0120-42-0680, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


台風10号(クローサ)の進路気になる令和最初のお盆の間人温泉 炭平旅館までの京都府京丹後市の現地の様子と交通情報について

台風10号(クローサ)の進路が気になる令和最初のお盆を迎えております

お盆に台風のニュースを拝見するのはここ5~6年記憶にないことでして

ずいぶん西日本各地の旅行者様にとって

また宿泊施設等の観光従事者や公共交通機関の運営スタッフにとっても

こんなタイミングに来なくても良いのに…と意見の一致するところではあります

間人温泉 炭平では8月14日15:00現在

青い海と青い空が広がっております

多少雲と風が出てきて先日までの猛暑からすると過ごしやすい陽気となっております

日本海側に面しておりますので

そこまで台風の影響が少ない

いつも通りの感じになってくれれば良いかと

個人的には台風一過の猛暑と夕日が気になるところ

台風通過前後は強い風、雨はあるとは思いますので

お越しの際はどうぞお気をつけてお越しくださいませ

当館までの交通状況が分かる以下のお役立ちサイトもぜひご確認ください

 

 

丹後半島の国道・府道の道路情報、規制情報をご覧いただけます

http://dobokubousai.pref.kyoto.jp/douro/yukimichi/i/index.aspx

高速道路に関しましては

舞鶴若狭自動車道 大阪方面から綾部JCT

http://ihighway.jp/web/map/map06.html?winter

京都縦貫自動車道 京都方面から京丹後大宮IC

http://www.kyo-miti.jp/

 

IMG_3318IMG_3329

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立、城崎温泉より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


多くのご要望の声にお応えして待望の商品化!京都の老舗・料理料亭旅館「間人温泉 炭平旅館の旨味だし」

ご提供する魚やカニ、牛はもちろん

間人温泉 炭平のお食事で多くのお褒めの言葉を頂いているのが

実は【出汁】でございます

春や秋のサワラ鍋や冬のカニ鍋、無料でご提供しているパブリックスペースのおでんまで

とにかく出汁が上品で美味しいと好評です

当館の料理長が

京都府産のサワラの煮干しをメインに

かつお節、ウルメ節、利尻昆布をブレンドして丁寧にとった混合出汁

上品で甘みの強い味わいとなっております

ご好評の声と同時に頂いておりましたのは何とかこの出汁、持ち帰れませんか?の声

試作に試作を重ねてこのたび、長年の商品化の声をようやく反映出来ました

【間人温泉 炭平旅館の旨味だし】

創業明治元年、老舗料理宿の万能だしの奥深い味わいをぜひご家庭でお楽しみください

フロントロビーにて好評販売中です

お見かけの際はお見逃しなく

4C3A75274C3A7497IMG_3355

 

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立、城崎温泉より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com