カテゴリー別アーカイブ: 2016年秋オープン 和洋室 さゞ波-sazanami-

お部屋ページリニューアル&さゞ波と白韻の和洋室紹介ページ完成!丹後半島を旅するに相応しい間人温泉 炭平のオーシャンビュー客室の数々をご紹介

『足腰が悪くベッドで寝たいのですが、離れの他にベッドルームの客室ありますか』

畳での寝起きが一般的ではなくなるにつれて

お客様からベッドルームのご要望を多く受けるようになりました

 

そのような声を受け2年前完成したのが和洋室【白韻-hakuin-】

さらに今年の秋完成したのが和洋室【さゞ波-sazanami-】

2年前からずっと炭平のHPには白韻を紹介するお部屋ページはなかったのですが

この度のさゞ波の完成を機に

炭平の『和洋室』を紹介する新ページを作成しました

▼ さゞ波&白韻の和洋室ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/sazanami.html

白韻もさゞ波も眺望の良い本館2階に立地しており

客室の魅力の一つでもありますオーシャンビューの景観美がよく分かるかと思います

 

さらに

先日撮った写真をもとに

海鈴、一般客室、奏水の間のページも写真を入れ替え少々リニューアルしておりますのでぜひご覧ください

写真変更がない場合はF5キーを押すと最新情報を読み込みます

▼ 離れ客室 海鈴ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/kairin.html

▼ 一般客室ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/standard.html

▼ 奏水の間ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/kanami.html

002 003c03a7524c03a7999

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

城崎温泉から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


2016年10月10日 食べる直前まで生きている活ガニを楽しむ活ガニ料理が自慢の宿 間人温泉 炭平旅館の新和洋室【さゞ波-sazanami-】オープン!

10月中旬の撮影以来、待ちに待ったプロカメラマン撮影による

新和洋室『さゞ波-sazanami-』の写真が届きました

今回も素晴らしい写真を撮影して頂きありがたい限りです

以前の10畳和室にお泊まり頂いた方はもちろん

ビフォーアフターを載せたら空間の使い方の違いだけでこんなに印象が異なるのかと驚くと思いますが

10畳の和室をリフォームしたとは思えないほどの広々とした開放感ある印象を与える新和洋室 さゞ波

 

炭平旅館のある丹後半島は田舎町ということもありますが

本当に静かで緩やかな時間が流れております

寄せては返す穏やかな海の表情であるさざ波のような静かな時の流れ

当館特有の居心地の良さや安堵感はもちろん

そんな丹後半島に流れる静かな時間をうまく客室に組み込んだデザインに仕立てて頂いているかと

心身ともにリラックスして頂ける長閑な丹後半島で過ごすに相応しい新客室です

今年も素晴らしい客室できました

001 002 003 004006007

 

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

城崎温泉から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com

 


新和洋室 さゞ波-sazanami-オープンまであと6日!至福のカニ料理が自慢の活蟹専門店・間人温泉 炭平にまた一つ新しい新客室が完成します!

新客室の工事もいよいよ大詰めとなりました

引き渡し日が近づきまして

畳が入ったり清掃業者が入るなどこのまま問題なく完成となりそうです

今年の工事は順調そのものといった印象です

当館の新設離れ客室や特別室と同じように

今回の新客室のさゞ波もコンセプトがしっかり練られており

新客室のさゞ波はコンセプトの一文を壁に貼り部屋の意図を感じて頂けるようしつらえております

さざ波にのような印象を受ける凹凸ある独特の床材も一面に貼られており壮観そのもの

数日後にプロカメラマンの撮影を予定しており、どのように撮って頂けるか楽しみです

新客室さゞ波のオープンは10月10日

間もなく登場です

img_5425img_5421img_5422img_5423

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13685

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com