カテゴリー別アーカイブ: 客室案内

6/17宿泊対応開始!新和洋室【悠千-yu-sen-】&【千代-chiyo-】オープンまで残すところあと1ヶ月。炭平旅館の新客室、今年もご期待ください

本日5月17日

気が付けば新客室のオープンまであと一か月となっております

実に早いものでございます

 

一か月後の6月17日には

間人温泉 炭平の上半期一番のニュースであります

新設和洋室の【悠千-yu-sen-】と【千代-chiyo-】に初めてお客様が泊まって頂くことになります!

 

工事の進捗は順調なので

個人的にはベッドバックなどの内装仕上げの出来が気になって気になって仕方ないのですが

客室のダウンライトで照らすと今までの客室にない雰囲気あるお部屋になるかと思います

パース(下のイメージ図)もデザイナーさんに無理言ってダウンライトの明かりが強調されるよう撮りなおして頂きました

見て頂いてわかるように今回も十分期待して頂いて良さそうです

 

まもなくオープン

新和洋室【悠千-yu-sen-】&【千代-chiyo-】

今年も丹後半島を旅するに相応しい客室が誕生します

どうぞお楽しみに

207_210号室208_号室

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラhttp://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


6/17オープン!和洋室【千代-chiyo-】&【悠千–yu-sen-】間人温泉 炭平旅館の和室から和洋室への改装工事。今年も順調に進捗中&進化中

2017年前半の炭平旅館の一大ニュースと言いますと

なんと言っても本館3部屋の改装工事

(後半はもちろん離れ客室4室の新設です)

 

6畳和室の和洋室への改装となる和洋室【千代-chiyo-】

8畳和室の和洋室への改装となる和洋室【悠千-yu-sen-】

オープンまで残すところあと1か月となりまして

気になる工事状況はと言いますと

いたって順調そのもの

6/17のオープン日程を踏まえつつ着実に行われております

 

何気に和洋室 悠千ばかりお話しておりましたので

本日は6畳和室のリニューアルとなる和洋室【千代-chiyo-】のお話

ベッドバックのカラフルな部屋飾りが特徴的なこのお部屋は

田舎町ならではの人情味、温かさ、ぬくもりをコンセプトとしております

よく見るとベッドバックも昔懐かしの裁縫道具『針山』を連想させますね

当館最上階の立地から眺めるオーシャンビューの魅力は改装前そのままに

炭平特有の和モダンな空間の中にも不思議な温かみ、安らぎを感じて頂ける居心地の良いお部屋になるかと

6/17オープンの和洋室【千代-chiyo-】どうぞご期待ください!

208_号室

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラhttp://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


夕昏百景/2017年6月17日オープン!新和洋室「悠千-yu-sen-」からの夕日の光景もさぞ絶景かと。改装前の最後の夕日を8畳和室から眺める

6月17日の和洋室「悠千-yu-sen-」のオープンに向けて

明日からいよいよ本格的に着工となります

 

という訳で改装を行う8畳客室から眺める夕日もこれが最後

慣れ親しんだものが変わるというのもちょっと寂しいものがありますが

これも全てお客様がより快適に

より思い出に残る時間を過ごして頂くため

何気に新客室から見る絶景夕日も楽しみであります

 

従来の8畳和室を起き上がりやすい洋ベッドの和洋室に、防音設備やトイレの拡大という

これまで何度も頂いていたご要望を踏まえた客室に改装致します

これまでと同様、素晴らしい客室になるかと

只今ご予約好評受付中

今年の夏は間人温泉 炭平の新客室で思い出深き時間をお過ごしください

IMG_6479IMG_6482IMG_6472207号室_210号室

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラhttp://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


2017年6月17日オープン!新和洋室『悠千-yu-sen-』豊かな自然と悠久の歴史をめぐる丹後半島の旅に相応しい客室が間人温泉 炭平に誕生します

『足腰が悪くベッドで寝たいのですが、離れ客室の他にベッドルームはありますか?』

これまで数多く頂いていたこのご要望に対して

間人温泉 炭平の一般和室の和洋室化

徐々にそして着実に進めております

 

2014年オープンの和洋室 白韻(はくいん)から早、約3年

今年は8畳和室と6畳和室を和洋室にリニューアル致します

 

2017年6月17日オープン予定!

和洋室 『悠千-yu-sen-』

 

ゆうせんと読む新和洋室は8畳和室のリニューアル

古くは間人皇后が魅力を感じたこの地、間人

千年の時、悠久の時を経ても今もなお惹きつける間人の大地の力を空間コンセプトにした客室です

 

地の力をコンセプトにしているとは言えもちろんオーシャンビューの客室

ベッドや畳に寝転がりつつ夕日や漁火、海の景をお楽しみいただけます

居住性と眺望の良い丹後半島で滞在するに相応しい客室がまた誕生します

ご予約好評受付中です

どうぞお楽しみに

207号室_210号室207 1600×1000 2

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei/category/13684

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

天橋立より40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com


お部屋ページリニューアル&さゞ波と白韻の和洋室紹介ページ完成!丹後半島を旅するに相応しい間人温泉 炭平のオーシャンビュー客室の数々をご紹介

『足腰が悪くベッドで寝たいのですが、離れの他にベッドルームの客室ありますか』

畳での寝起きが一般的ではなくなるにつれて

お客様からベッドルームのご要望を多く受けるようになりました

 

そのような声を受け2年前完成したのが和洋室【白韻-hakuin-】

さらに今年の秋完成したのが和洋室【さゞ波-sazanami-】

2年前からずっと炭平のHPには白韻を紹介するお部屋ページはなかったのですが

この度のさゞ波の完成を機に

炭平の『和洋室』を紹介する新ページを作成しました

▼ さゞ波&白韻の和洋室ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/sazanami.html

白韻もさゞ波も眺望の良い本館2階に立地しており

客室の魅力の一つでもありますオーシャンビューの景観美がよく分かるかと思います

 

さらに

先日撮った写真をもとに

海鈴、一般客室、奏水の間のページも写真を入れ替え少々リニューアルしておりますのでぜひご覧ください

写真変更がない場合はF5キーを押すと最新情報を読み込みます

▼ 離れ客室 海鈴ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/kairin.html

▼ 一般客室ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/standard.html

▼ 奏水の間ページはコチラから ▼

http://www.sumihei.com/room/kanami.html

002 003c03a7524c03a7999

丹後半島の旬素材を堪能するプランはコチラ

http://www2.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/sumihei

ご不明な点は是非お気軽にお問い合わせ下さい

http://www.sumihei.com/mailformpro/

============================

城崎温泉から40分のドライブ

間人温泉 炭平旅館    橋本

〒627-0201

京都府京丹後市丹後町間人3718

tel:0772-75-0005, fax:0772-75-1476

http://www.sumihei.com/

mail:yoyaku@sumihei.com